Team

Franziska ECKMANN, direttrice

Peter MENZI, vice direttore

Alwin BACHMANN, collaboratore scientifico

Aline BERNHARDT KELLER, collaboratrice scientifica

Lucia GALGANO, collaboratrice scientifica

Regula HÄLG, collaboratrice scientifica

Marianne KÖNIG, collaboratrice scientifica

Raphaël TRÉMEAUD, amministrazione scientifica

Roberto DA POZZO, contabilità | amministrazione

Martin RECK, documentazione | webmaster | amministrazione

Gérald BÉROUD

Infoset (redattore per la Svizzera romanda)

Marcel KREBS

Infoset (redattore per la Svizzera tedesca)
SuchtMagazin (redattore capo)