Questo documento riassume le osservazioni fatte dai professionisti delle dipendenze sul campo e propone delle linee d'azione. Richiede una maggiore protezione per gli utenti e i professionisti e una maggiore flessibilità nell'applicazione delle regole. È a sostegno dei molti attori pubblici e associativi che sono fortemente impegnati in modo pragmatico.