La loi sur les épidémies (LEp) ne fournit pas à l'heure actuelle de base permettant d'adapter à brève échéance les dispositions de l'ordonnance relative à l'addiction aux stupéfiants (OAStup). L'OFSP propose néanmoins des mesures envisageables.